国際弁護士と弁護士の違い：知っておきたい専門知識

「国際弁護士」と「弁護士」という言葉を聞いたことはありますか？実は、これらは似ているようで、担当する業務の範囲や専門性が異なります。「国際弁護士」と「弁護士」の違いを理解することは、将来法律関係の仕事に就きたいと考えている人や、海外との取引に関わるビジネスパーソンにとって、とても重要です。この記事では、その違いを分かりやすく解説していきます。

国際弁護士と弁護士、その基本のキ！

まず、弁護士という言葉は、法的な知識を持ち、人々の権利を守るために裁判などの法的手続きを専門とする職業全般を指します。一方、国際弁護士は、その弁護士の中でも、特に外国との法律問題や国際的な取引、国際法などを専門に扱う弁護士のことです。つまり、弁護士は大きな枠組みで、国際弁護士はその中でさらに専門分野を特化させた存在と言えます。

国際弁護士が活躍する場面は多岐にわたります。例えば、

海外の会社と契約を結ぶ際の法的なアドバイス
国際的な紛争（国と国との争いや、外国企業同士の争いなど）の解決
海外への進出を考えている企業のサポート
外国人に関する相続や離婚などの問題

といったケースです。これらの業務をこなすためには、日本の法律だけでなく、相手国の法律や国際法に関する深い知識が不可欠となります。

一方、日本の弁護士は、主に国内の法律問題を取り扱います。例えば、

業務内容	例
刑事事件	逮捕された場合の弁護活動
民事事件	交通事故、離婚、相続、借金問題など
企業法務	会社の設立、契約書の作成、労務問題など

これらは、日本国内の法律に基づいて処理されます。 日本の弁護士であっても、国際的な案件に携わることもありますが、国際弁護士はより専門的に、外国法や国際法に特化している点が特徴です。

国際弁護士になるための道のり

国際弁護士になるためには、まず日本の弁護士資格を取得する必要があります。これは、法科大学院を修了し、司法試験に合格し、弁護士登録をすることが一般的なルートです。

その後、国際弁護士として活躍するために、さらに以下のようなステップを踏むことが一般的です。

海外の大学院で法律を学ぶ（LL.M.など）
外国の弁護士資格を取得する
国際的な法律事務所や企業で実務経験を積む
特定の国際法分野（国際商取引法、国際人権法など）を深く専門にする

これらの経験を通じて、多様な文化や法制度を持つ国々の人々と円滑にコミュニケーションを取りながら、複雑な国際法問題を解決する能力を養っていきます。

国際弁護士と弁護士の語学力

国際弁護士にとって、語学力はまさに生命線です。

英語はもちろんのこと、
関係する国の言語（中国語、フランス語、スペイン語など）

に堪能であることが求められます。

外国の法律文書を正確に読解したり、現地の弁護士やクライアントとスムーズに意思疎通を図ったりするためには、高度な語学力は不可欠です。単に日常会話ができるレベルではなく、法律用語や専門的な表現を正確に使いこなせる能力が要求されます。

国際弁護士と弁護士の扱う分野

国際弁護士が扱う分野は、文字通り「国際」がつくものばかりです。

国際商取引法
国際投資法
国際仲裁
国際人権法
海事法
航空法

などが代表的です。これらの分野では、国境を越えた取引や紛争に関わるため、各国の国内法だけでなく、国際条約や国際慣習法など、より広範な知識が求められます。

一方、日本の弁護士は、

国内法分野	具体例
憲法	人権侵害に関する訴訟
民法	不動産取引、家族関係（離婚・相続）、契約トラブル
刑法	窃盗、暴行、詐欺などの刑事事件
会社法	会社の設立・解散、M&A、株主総会

といった、日本国内の法律に基づいた案件を主に扱います。

国際弁護士と弁護士の活躍の場

国際弁護士の活躍の場は、グローバルな環境が中心となります。

大手国際法律事務所
日系企業の海外拠点
外資系企業の法務部
国際機関（国連など）
政府機関

などが挙げられます。海外でのビジネス展開を支援したり、国際的な紛争を解決したりと、世界を舞台に活躍する機会が多いです。

日本の弁護士は、その多くが日本国内で活躍しています。

国内の法律事務所
企業の法務部
裁判官、検察官
公務員
大学教員

といった道に進むことが多いです。地域に根差した活動や、国内の法制度の発展に貢献する役割を担います。

国際弁護士と弁護士の報酬

国際弁護士と弁護士の報酬については、一概にどちらが高いとは言えません。しかし、一般的に、国際弁護士は、その専門性の高さや語学力、担当する案件の複雑さから、高い報酬を得られる傾向があります。

特に、国際的な大型案件や、希少な専門知識を要する分野では、その市場価値も高くなります。例えば、

国際的なM&A（企業の合併・買収）
国際的な紛争解決
グローバル企業のコンプライアンス

などを担当する国際弁護士は、その貢献度に応じて高額な報酬を得ることがあります。

一方で、日本の弁護士も、経験や専門分野、所属する事務所によっては、非常に高い報酬を得ることができます。特に、

得意分野	報酬の目安（例）
企業法務（大型案件）	年収数千万円～数億円
相続・不動産（富裕層向け）	年収数千万円～
一般民事・刑事事件	年収数百万円～数千万円

これらの報酬はあくまで目安であり、個々の弁護士のスキルや実績、担当する案件によって大きく変動します。

最終的に、国際弁護士と弁護士のどちらの道を選ぶにしても、法曹界で成功するためには、継続的な学習と努力が不可欠です。

このように、「国際弁護士」と「弁護士」には、担当する業務の範囲や専門性、求められるスキルなどに違いがあります。しかし、どちらも人々の権利を守り、社会の秩序を維持するために不可欠な存在です。国際的な視野を持つか、国内の法制度に深く根差すか、ご自身の興味や目指すキャリアに応じて、より良い選択をしてください。